• 董卿白岩松朱广权 看看央视主持人大学就读啥院系 2019-07-19
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-07-17
  • 中阿合作论坛第八届部长级会议将在京举行 2019-07-17
  • 端午节小长假 南昌两站共发送旅客59万人 2019-07-15
  • 泗县:发挥乡贤独特治理模式 2019-07-02
  • 福建泉港:“海上党课”宣讲十九大精神 发展海上渔业渔民信心倍增 2019-06-30
  • 时评丨让生态保护 从“禁令”走向“自觉” 2019-06-30
  • 新华社媒体大脑两会上岗 15秒生产首条两会视频新闻 2019-06-23
  • 江西省“放管服”改革再出实招 2019-06-21
  • 鲜琦:感恩父亲节,永远难忘父亲这首歌(3) 2019-06-21
  • 陕西咸阳市彬县(塌陷)发生3.2级地震  2019-06-21
  • 热波十年,用潮流音乐迎接95、00后热波 音乐节 2019-06-18
  • 人民日报评论员:高扬凝心聚力的中国精神 2019-06-18
  • 苹果市值9370亿美元 在标普500成分股中占比为4% 2019-06-17
  • 习近平主持上海合作组织青岛峰会小范围会谈 2019-06-17
  • 十一运夺金基本走势图:帮助你高分通过英语四六级的几个技巧--翻译

    四级考试网 鲤鱼小编 更新时间:2019-06-03

    翻译技巧及避雷指南

    翻译历年来都是一个拉开分数差距和槽点频出的部分,每年都有很多搞笑翻译。

    比如-Fe、长江-long long river、化肥-shit、新娘-new bride、

    馒头-momo、温泉-gulu gulu water、长命百岁-can live long long time~所以,为了避免成为阅卷老师的快乐源泉,大家在做翻译题之前一定要认认真真地把翻译原文读!三!遍?。ㄊ堑?,你没有看错,一定读三遍哦,若是主题词错了,那就不能怪阅卷老师不给你分了哦?。?/span> 这样你才能大致理解原文想要表达的意思。

    以下几点是非常值得注意的!

    1.话题词汇不需要死记硬背!

    这种生活化的词汇完全可以用联想法记忆,边背边回忆相关图片或者场景。(如背诵长江时,脑海中想象长江奔流到海的情景,再随手画两笔,图文并茂帮助记忆);

    2.写完一定一定一定要记得检查单复数、时态、语态以及各种拼写问题,百分百能减少因粗心带来的失分。

    3.很多重点句式和作文里的是相通的,有意识的将翻译与写作联系起来,可以起「四两拨千斤」的作用,大大提高学习效率。

    4.最后5天做计时练习

    训练翻译瞎编速度。最好把时间控制在25分钟以内。

    5.翻译时要先严格审题

    确定句子的主干(主谓宾)之后,再确定句子的分支(定语等附加成分、各种从句)。

    6.积累常用的加分句式

    翻写中经?;嵊玫挠锓ㄖ兜阌校憾ㄓ锎泳?、分词作状语(尤其是独立结构)、插入语、定语后置、it 做形式主语。建议语法基础不好的同学,恶补这几个知识点,这样作文翻译便能顺手拈来。

    7.意译

    有的词或短语则可以采用灵活变通的方法进行意译。比如皇室成员可以直译成royal family,也可意译为:the emperor’s family,或者 the king‘s family。掌握基础词汇后,灵活多变、曲线救国也不失为翻译的策略之一呀!

    8.注意汉英语言差异

    写完翻译对完答案时,要注意英语与中文之间的结构差异和语序差异。

    翻译和作文一起复习,事半功倍??!

    以上便是关于英语四六级翻译题的一些高分技巧,不过以上技巧也仅供参考,不同的人有不同的学习习惯,找到合适自己的才是最好的。更多学习资讯,请关注鲤鱼网。

    相关推荐:

    帮助你高分通过英语四六级的几个技巧--阅读(2)

    2019年大学英语四级考试口语语句汇总(二)

    专题汇总

  • 董卿白岩松朱广权 看看央视主持人大学就读啥院系 2019-07-19
  • 紫光阁中共中央国家机关工作委员会 2019-07-17
  • 中阿合作论坛第八届部长级会议将在京举行 2019-07-17
  • 端午节小长假 南昌两站共发送旅客59万人 2019-07-15
  • 泗县:发挥乡贤独特治理模式 2019-07-02
  • 福建泉港:“海上党课”宣讲十九大精神 发展海上渔业渔民信心倍增 2019-06-30
  • 时评丨让生态保护 从“禁令”走向“自觉” 2019-06-30
  • 新华社媒体大脑两会上岗 15秒生产首条两会视频新闻 2019-06-23
  • 江西省“放管服”改革再出实招 2019-06-21
  • 鲜琦:感恩父亲节,永远难忘父亲这首歌(3) 2019-06-21
  • 陕西咸阳市彬县(塌陷)发生3.2级地震  2019-06-21
  • 热波十年,用潮流音乐迎接95、00后热波 音乐节 2019-06-18
  • 人民日报评论员:高扬凝心聚力的中国精神 2019-06-18
  • 苹果市值9370亿美元 在标普500成分股中占比为4% 2019-06-17
  • 习近平主持上海合作组织青岛峰会小范围会谈 2019-06-17
  • 海南环岛赛车彩票网站下载 河南22选5开奖结 久久福彩心水论坛 附近的体育彩票投注站 时时彩在线人工2期计划 甘肃快三开奖结果走势图 湖北十一选五开奖结果查询今天 扑克之星200m卡不卡 中国彩票网生肖时时彩 泰安福彩中心 半全场葡萄牙对摩洛哥 2019新版跑狗图网站 今天山西快乐十分走势图 波叔一波中特74期的 陕西十一选五任三推荐